وبگاه پاسخگویی به سوالات دینی هدانا

دعاى هنگام وارد شدن به بازار

0

دعاى هنگام وارد شدن به بازار

1. از امام باقر عليه السلام روايت شده است كه فرمود: «هر كس صبح وشام به بازار رود وهنگام ورود به بازار بگويد: اَللّهُمَّ اِنِّى اَسْأَلُکَ مِنْ خَيْرِها وَخَيْرِ اَهْلِها.[16] 
خداوند متعال به فرشته‌اى مأموريّت مى‌دهد كه تا هنگام بازگشت به خانه‌اش از او وكالايش محافظت كند. وآن فرشته به او گويد: امروز از شرّ اين بازار واهل آن امان يافتى وامروز به امر خداوند، خير اين بازار واهل آن روزى تو شد. وهنگامى كه در مغازه‌اش بنشيند بگويد: اَشْهَدُ اَنْ لا اِلـهَ اِلّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَريکَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدآ صلى الله عليه و آله عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. اَللّهُمَّ اِنّى اَسْاَلُکَ مِنْ فَضْلِکَ رِزْقآ حَلالاً طَيِّبآ وَاَعُوذُ بِکَ مِنْ أَنْ اَظْلِمَ وَاَعُوذُ بِکَ مِنْ صَفْقَةٍ خاسِرَةٍ وَيَمينٍ كاذِبَةٍ.[17] وهنگامى كه اين دعا را بخواند فرشته مأمور محافظت از او واموالش به وى مى‌گويد: بشارت مى‌دهم به تو كه امروز بهره هيچ‌كس در بازار بيشتر از تو نيست، چرا كه در جمع‌آورى ثواب‌ها ومحو گناهان از ديگران سبقت گرفتى. به زودى آنچه خداوند روزى تو گردانيده به صورت حلال وطيّب ومبارك نصيبت مى‌شود».[18] 
2. از امام صادق عليه السلام روايت شده است كه فرمود: «هر كس داخل بازار شود وبگويد: اَشْهَدُ اَنْ لا اِلـهَ اِلّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَريکَ لَهُ وَاَنَّ مُحَمَّدآ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. اَللّهُمَّ اَعُوذُ بِکَ مِنَ الظُّلْمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ[19] خداوند به تعداد آنچه در آن بازار است از سخنگو وغير سخنگو، به او ثواب مى‌دهد».[20] 
3. از حضرت رسول صلى الله عليه و آله روايت شده است كه فرمود: «هر كس هنگام وارد شدن به بازار بگويد: سُبْحانَ اللهِ وَالْحَمْدُ للهِِ وَلا اِلـهَ اِلّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَريکَ لَهُ، لَهُالْحَمْدُ، يُحْيى وَيُميتُ وَهُوَ حَىٌّ لا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ[21] ،خداوند به تعداد تمام مخلوقاتش تا قيامت به او ثواب مى‌دهد».[22] 
4. از حضرت على عليه السلام روايت شده است كه فرمود: «هنگامى كه مردم مشغول دنيا هستند شما در بازار بسيار ياد خدا كنيد تا كفّاره گناهانتان باشد وباعث افزايش حسنات شماشودوشمارادرزمره غافلان ننويسند.[23] وهر زمان بخواهيد 
اجناس مورد نياز خود را از بازار تهيّه كنيد به هنگام وارد شدن به بازار بگوييد : اَشْهَدُ اَنْ لا اِلـهَ اِلّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَريکَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدآ صلى الله عليه و آله عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اَللّهُمَّ اِنّى اَعُوذُ بِکَ مِنْ صَفْقَةٍ خاسِرَةٍ وَيَمينٍ فاجِرَةٍ وَاَعُوذُ بِکَ مِنْ بَوارِ الاَْيِّمْ».[24] 

 

خواندن دعا در بازار

1. در روايتى صحيح مى‌خوانيم كه امام صادق عليه السلام فرمود: «هنگامى كه وارد بازار مى‌شوى اين دعا را بخوان: اَللّهُمَّ اِنّى اَسْأَلُکَ مِنْ خَيْرِها وَخَيْرِ اَهْلِها وَاَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّها. اَللّهُمَّ اِنّى اَعُوذُ بِکَ مِنْ اَنْ اَظْلِمَ اَوْ اُظْلَمْ، اَوْ اَبْغي اَوْ يُبْغى عَلَىَّ، اَوْ أعْتَدي اَوْ يُعْتَدى عَلَىَّ. اَللّهُمَّ اِنِّى اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ اِبْليسَ وَجُنُودِهِ، وَمِنْ شَرِّ فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَالعَجَمِ وَحَسْبِىَ اللهُ لا اِلـهَ اِلّا هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرشِ الْعَظيمِ».[25] 
2. نيز در حديثى صحيح مى‌خوانيم كه فرمود: «هر كس وارد بازار يا مسجدى شود ويك مرتبه بگويد: اَشْهَدُ اَنْ لا اِلـهَ اِلّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَريکَ لَهُ وَاللهُ اَكْبَرُ كَبيرآ وَالْحَمْدُ للهِِ كَثيرآ وَسُبْحانَ اللهِ بُكْرَةً وَاَصيلاً وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلّا بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظيمِ وَصَلَّى اللهُ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ[26] اين كار برابر با يك حجّ مقبول است».[27] 
3. در حديثى معتبر آمده است كه هر كس در بازار بگويد: «اَشْهَدُ اَنْ لااِلـهَ اِلّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَريکَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدآ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» خداوند هزار حسنه براى او مى‌نويسد».[28] 

 

[16] . ترجمه: «بار خدايا، از تو بهترين كالاهاى بازار و(معامله با) بهترين ساكنان آن را طلب مى‌كنم.»
[17] . ترجمه: «گواهى مى‌دهم كه معبودى جز الله كه يگانه است وشريك ندارد نيست. وگواهى مى‌دهم كهمحمّد9 بنده ورسول اوست. بار خدايا، از تو روزى حلال وپاكيزه درخواست مى‌كنم وبه تو پناه مى‌برم ازاينكه به كسى ستم كنم (يا به من ستم شود) وپناه مى‌برم به تو از خريد وفروش زيان‌آور وسوگند دروغ».
[18] . كافى، ج5، ص155، باب من ذكرالله تعالى فى‌السوق، ح1؛ كتاب من‌لايحضره الفقيه، ج 3، ص 124، ح 542.
[19] . ترجمه: «شهادت مى‌دهم معبودى جز الله كه يگانه است وشريكى ندارد نيست. وگواهى مى‌دهممحمّد9 بنده وفرستاده اوست. بار خدايا، از ظلم وگناه وغرامت وخسارت به تو پناه مى‌برم».
[20] . امالى طوسى، ج 1، ص 144.
[21] . ترجمه: «منزّه است خداوند. وحمد وستايش مخصوص اوست. وهيچ معبودى جز الله، كه يگانه استوشريكى ندارد، نيست. بزرگى وحكومت وحمد وستايش از آنِ اوست. زنده مى‌كند ومى‌ميراند، در حالىكه او زنده‌اى است كه نمى‌ميرد. كليد تمام خيرات در دست قدرت اوست واو توانا بر همه چيز است».
[22] . عيون اخبار الرّضا 7، ج 2، ص 31، ح 42.
[23] . خصال، ج 2، ص 403؛ بحارالأنوار، ج 76، ص 172، ح 1.
[24] . خصال، ج 2، ص 403؛ بحارالأنوار، ج 76، ص 172، ح 1. ترجمه مشابه آن گذشت.
[25] . ترجمه: «بار خدايا، از تو بهترين كالاها وبهترين فروشندگان بازار را طلب مى‌كنم. واز شرّ وبدى‌هاى بازاربه تو پناه مى‌برم. بار خدايا، به تو پناه مى‌برم از اينكه ظلم كنم يا مورد ظلم واقع شوم. ستم كنم يا به من ستمشود. به حقوق ديگران تجاوز كنم يا به حقوقم تجاوز شود. بار خدايا، از شرّ شيطان ولشكريانش واز شرّبدكاران عرب وعجم به تو پناه مى‌برم. وخداوند براى من كافى است ومعبودى جز الله نيست، بر او توكّلكردم واو پروردگار عرش بزرگ است». كافى، ج 5، ص 156، ح 2؛ تهذيب الأحكام، ج 7، ص 12، ح 32.
[26] . ترجمه: «شهادت مى‌دهم معبودى جز الله نيست. او يگانه است وشريكى ندارد. وخداوند بزرگ‌تر از آناست كه به وصف درآيد. وستايش فراوان مخصوص اوست. ودر هر صبح وشام تسبيح خدا مى‌گويم. وهيچپناهگاه و قدرتى جز به واسطه قدرت خداوند بزرگ والامرتبه نيست. ودرود خدا بر محمّد وآلش باد».
[27] . محاسن، ص 40، ح 48؛ كتاب من لا يحضره الفقيه، ج 3، ص 124، ح 541.
[28] . محاسن، ص 40، ح 47. در مصدر هزار هزار حسنه آمده است.

منبع: کتاب حلیه المتقین علامه مجلسی با بازنگری تحت نظر حضرت آیت الله مکارم شیرازی

 

نظر مخاطبان درباره این مطلب:

دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط سایت هدانا منتشر خواهد شد.

آدرس ایمیل شما به صورت عمومی نشان داده نخواهد شد.