ترجمه سوره حمد نماز

حضرت آیت الله مکارم شیرازی

ترجمه سوره حمد [fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][ترجمه نماز ]

پرسش : لطفا ترجمه سوره حمد را بیان فرمایید؟

پاسخ : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ: به‏ نام خداوند بخشنده بخشایشگر

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمینَ: ستایش مخصوص خداوندى است که پروردگار جهانیان است.

الرَّحْمنِ الرَّحیمِ: بخشنده و بخشایشگر است.

مَالِکِ یَوْمِ الدّینِ: (خداوندى که) صاحب روز جزا است.

ایَّاکَ نَعْبُدُ وَ ایَّاکَ نَسْتَعِینُ: (پروردگارا) تنها تو را مى‏پرستیم و تنها از تو یارى مى‏جوییم.

اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقیمَ: ما را به راه راست هدایت فرما!

صِراطَ الَّذینَ انْعَمْتَ عَلَیْهِمْ: راه کسانى که آنان را مشمول نعمت خود ساختى،

غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لا الضَّآلّینَ: نه راه کسانى که بر آنان غضب کردى و نه گمراهان!

منبع: سایت هدانا برگرفته از استفتائات آیت الله العظمی مکارم شیرازی

ويژه نامه احكام نماز[/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]