زیارت حضرت فاطمه بنت اسد مادر حضرت علی علیه السلام

 

«علاّمه مجلسى» از «شیخ مفید» و «سیّد بن طاووس» و «شهید اوّل» رضوان الله تعالى علیهم زیارتى را براى فاطمه بنت اسد مادر گرامى امیر مؤمنان على(علیه السلام) که در بقیع مدفون است، نقل کرده است، به این صورت:

اَلسَّلامُ عَلى نَبِىِّ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلى رَسُولِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلى مُحَمَّد سَیِّدِ الْمُرْسَلینَ،
سلام بر پیامبر خدا سلام بر رسول خدا سلام بر محمّد آقاى رسولان
اَلسَّلامُ عَلى مُحَمَّد سَیِّدِ الاَْوَّلینَ، اَلسَّلامُ عَلى مُحَمَّد سَیِّدِ الاْخِرینَ،
سلام بر محمّد آقاى اوّلین سلام بر محمّد آقاى آخرین
اَلسَّلامُ عَلى مَنْ بَعَثَهُ اللهُ رَحْمَةً لِلْعالَمینَ، اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا النَّبِىُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکاتُهُ،
سلام بر کسى که خدا برانگیختش رحمت براى جهانیان سلام و رحمت خدا و برکاتش بر تو اى پیغمبر
اَلسَّلامُ عَلى فاطِمَةَ بِنْتِ اَسَد الْهاشِمِیَّةِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الصِّدّیقَةُ الْمَرْضِیَّةُ،
سلام بر فاطمه دختر اسد آن بانوى هاشمى سلام بر تو اى راستگوى پسندیده
اَلسَّلامُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا التَّقِیَّةُ النَّقِیَّةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الْکَریمَةُ الرَّضِیَّةُ،
سلام بر تو اى بانوى پرهیزکار پاکیزه سلام بر تو اى بانوى بزرگوار و خشنود از حق
اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا کافِلَةَ مُحَمَّد خاتَمِ النَّبِیّینَ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا والِدَةَ سَیِّدِ الْوَصِیّینَ،
سلام بر تو اى کفالت کننده محمّد خاتم پیمبران سلام بر تو اى والده بزرگ اوصیا
اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا مَنْ ظَهَرَتْ شَفَقَتُها عَلى رَسُولِ اللهِ خاتَمِ النَّبیّینَ،
سلام بر تو اى که آشکار شد مهرت نسبت به رسول خدا خاتم پیمبران
اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا مَنْ تَرْبِیَتُها لِوَلِىِّ اللهِ الاَْمینِ،
سلام بر تو اى که به او تفویض شد تربیت ولى الله امین
اَلسَّلامُ عَلَیْکِ وَعَلى رُوحِکِ وَبَدَنِکِ الطّاهِرِ،
سلام بر تو و بر روح تو و بدن پاکت
اَلسَّلامُ عَلَیْکِ وَعَلى وَلَدِکِ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکاتُهُ،
سلام بر تو و بر فرزندت و رحمت خدا و برکاتش
اَشْهَدُ اَنَّکِ اَحْسَنْتِ الْکِفالَةَ، وَاَدَّیْتِ الاَْمانَةَ، وَاجْتَهَدْتِ فى مَرْضاتِ اللهِ،
گواهى دهم که براستى تو بخوبى کفالت کردى و امانت را پرداختى و در بدست آوردن موجبات خشنودى خدا
وَبالَغْتِ فى حِفْظِ رَسُولِ اللهِ، عارِفَةً بِحَقِّهِ، مُؤْمِنَةً بِصِدْقِهِ،
کوشش کردى و در نگهدارى رسول خدا حد اعلاى سعى خود را مبذول داشتى در حالى که به حق او آشنا و به راستگوییش ایمان داشتى
مُعْتَرِفَةً بِنُبُوَّتِهِ، مُسْتَبْصِرَةً بِنِعْمَتِهِ، کافِلَةً بِتَرْبِیَتِهِ،
و به نبوتش معترف و به نعمتش بینا و آشنا بودى و تربیتش را بعهده گرفتى
مُشْفِقَةً عَلى نَفْسِهِ، واقِفَةً عَلى خِدْمَتِهِ، مُخْتارَةً رِضاهُ،
و نسبت بدان حضرت مهر ورزیدى و براى خدمتکاریش خود را مهیا کردى و خشنودیش را اختیار کردى
وَاَشْهَدُ اَنَّکِ مَضَیْتِ عَلَى الاِْیمانِ، وَالتَّمَسُّکِ بِاَشْرَفِ الاَْدْیانِ،
و گواهى دهم که تو از این جهان رفتى در حالى که به حق ایمان داشتى و به بهترین ادیان متمسک گشته
راضِیَةً مَرْضِیَّةً، طاهِرَةً زَکِیَّةً، تَقِیَّةً نَقِیَّةً، فَرَضِىَ اللهُ عَنْکِ وَاَرْضاکِ،
و در حال خشنودى و پسندیدگى و پاکى و پاکیزگى و پرهیزکارى و دور از هر بدى بودى پس خدا از تو خشنود باد و خشنودت کناد
وَجَعَلَ الْجَنَّةَ مَنْزِلَکِ وَمَاْویکِ، اَللّـهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد،
و بهشت را منزل و مأوایت قرار دهد خدایا درود فرست بر محمّد و آل محمّد
وَانْفَعْنى بِزِیارَتِها، وَثَبِّتْنى عَلى مَحَبَّتِها، وَلا تَحْرِمْنى شَفاعَتَها،
و سود ده مرا بوسیله زیارت این بانوى محترم و ثابتم بدار به دوستیش و محرومم مکن از شفاعت او
وَشَفاعَةَ الاَْئِمَّةِ مِنْ ذُرِّیَّتِها، وَارْزُقْنى مُرافَقَتَها، وَاحْشُرْنى مَعَها وَمَعَ اَوْلادِهَا الطّاهِرینَ،
و شفاعت امامان از نژادش و روزیم کن هم جواریش را و محشور کن مرا با او و با فرزندان پاکش
اَللّـهُمَّ لا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِیارَتى اِیّاها، وَارْزُقْنِى الْعَوْدَ اِلَیْها اَبَداً ما اَبْقَیْتَنى،
خدایا قرار مده این زیارتم را آخرین بار زیارتم از این بانوى محترم و روزیم گردان آمدن به زیارتش را همیشه تا زنده ام دارى
وَاِذا تَوَفَّیْتَنى فَاحْشُرْنى فى زُمْرَتِها، وَاَدْخِلْنى فى شَفاعَتِها،بِرَحْمَتِکَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ،
و چون مرا میراندى در زمره او محشورم کن و در شفاعت او داخلم گردان به رحمتت اى مهربانترین مهربانان
اَللّهُمَّ بِحَقِّها عِنْدَکَ، وَمَنْزِلَتِها لَدَیْکَ، اِغْفِرْ لى وَلِوالِدَىَّ، وَلِجَمِیعِ الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ،
خدایا به حقى که این بانوى محترم نزد تو دارد و به مقام و منزلت او در درگاهت که بیامرز مرا و پدر و مادرم و همه مردان مؤمن و زنان با ایمان را
وَآتِنا فِى الدُّنْیا حَسَنَةً، وَفِى الاْخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنا بِرَحْمَتِکَ عَذابَ النّارِ.
و بده به ما در دنیا خوبى و در آخرت نیز خوبى و نگاهمان دار به رحمتت از عذاب دوزخ.
سپس دو رکعت نماز زیارت مى خوانى و آنچه که دوست دارى دعا مى کنى.(1)

 

فهرست کامل مفاتیح الجنان